kapujesz?
Wróć do wydaniaWielka Brytania

UK and EU agree new deals in Brussels

Budynek Europa w Brukseli, siedziba Rady Unii Europejskiej
Zdjęcie ilustracyjne. Fot. Fred Romero from Paris, France, CC BY 2.0, zmieniono rozmiar i kadr

The United Kingdom and the European Union have a summit in Brussels on Friday, 20 November. British Prime Minister Andy Burnham meets Ursula von der Leyen and António Costa. The two sides have three new agreements.

The first is about food. There are fewer checks at the border. The second is about emissions. The third is for young people. They can live, work or study in the other territory for up to three years. Each side has 100,000 places.

But there is a problem. The EU wants lower university fees in Britain for its students. London does not agree. The two sides have six months to find an answer. Until then, the EU says, the deals wait. They are due to start in 2028.

On Friday, 20 November, the United Kingdom and the European Union held a summit in Brussels. The British prime minister, Andy Burnham, met Ursula von der Leyen and António Costa. The two sides reached three agreements.

The first one removes many checks on food at the border. The second one links their emissions trading systems. The third one is for young people: they will be able to work or study in the other territory for up to three years. Each side offers 100,000 places.

But there is a problem. The EU wants lower university fees in Britain for its students, and London does not agree. The two sides have six months to solve this. Until then, the EU says, the three deals are on hold. They are due to start in 2028.

The United Kingdom and the European Union held their second summit since Brexit in Brussels on 20 November. British Prime Minister Andy Burnham met Ursula von der Leyen and António Costa, and the two sides reached three agreements that change their relationship.

The first creates a common area for farm products and food, without the current certificates and checks. London estimates that it could add up to 5.1 billion pounds a year to its economy. The second links the two emissions trading systems and frees goods such as steel from each other's carbon levies at the border. The third will allow young people to live, work or study in the other territory for up to three years, with 100,000 places on each side.

One difficult point remains: university tuition fees. The EU wants its citizens to pay the same as British students, and London is resisting. Both sides will try to reach a settlement within six months, and the EU has indicated that the three deals will stay on hold until then.

Burnham described the result as a «win-win». The deals are due to apply from 2028, and the first young people should be able to use the scheme by 2030.

Brussels hosted the second summit between the United Kingdom and the European Union since Brexit on 20 November, bringing British Prime Minister Andy Burnham together with Ursula von der Leyen and António Costa. The meeting produced three agreements which, if they are implemented, will change the relationship between the two sides.

The first creates a common area for farm products and food, removing the certificates and checks that are currently required. London estimates that this could add as much as 5.1 billion pounds a year to the British economy. The second connects the two emissions trading systems, which would free goods such as steel from the carbon levies that each side charges at the border. The third, aimed at young people, will allow them to live, work or study in the other territory for up to three years, with 100,000 places available on each side.

However, the whole package hangs on an issue that remains open: university tuition fees. The EU wants its citizens to pay the same as British students, a demand that London is resisting. Both sides will try to reach a settlement within six months, and the EU has indicated that the three deals will stay on hold in the meantime. So although the summit delivered concrete results, their real impact will depend on how this dispute is resolved.

Burnham described the outcome as a «win-win». If the planned timetable holds, the agreements will apply from 2028, while the first young people should be able to use the scheme by 2030 at the latest. Taken together, the commitments reach into areas as different as food, industry and education, which is why the talks on fees carry so much weight.

Kliknij dowolne słowo, żeby zobaczyć tłumaczenie.

Which issue was left unresolved at the summit?