kapujesz?
Wróć do wydaniaJaponia

Heavy snow cuts off 1,400 people in Japan

Zimowy krajobraz w japońskiej prefekturze Niigata
Zdjęcie ilustracyjne. Fot. 雷太, CC BY 2.0, zmieniono rozmiar i kadr

There is a lot of snow in Japan. The northeast has big problems. In Fukushima, about 1,400 people cannot leave their area. The area is called Urabandai. It is popular with tourists. About 900 people live there. About 500 people are visitors in hotels.

Many trees are down. They block the roads. About 700 homes have no electricity. Repairs are difficult. The local authorities say that nobody is hurt so far.

It is very cold in Japan now. In Sapporo, there are 15 centimeters of snow. Experts warn of icy roads and strong wind. They tell drivers to check road information. It is a holiday weekend, so there can be delays.

Heavy snow hit northeastern Japan this week. In Fukushima Prefecture, about 1,400 people are isolated. They are in Urabandai, a popular tourist area in Kitashiobara. About 900 are residents and about 500 are visitors in hotels.

Fallen trees blocked the roads. About 700 households have no electricity. The trees also make repair work difficult. Local authorities say that nobody has been hurt so far.

A strong mass of cold air came to Japan before a three-day holiday weekend. In Sapporo, 15 centimeters of snow fell, the most this season. On an expressway in Hokkaido, three cars crashed and then a large trailer hit them. About 30 vehicles waited for around four hours on the frozen road. Workers from the road company gave the drivers warm supplies and snacks.

A strong surge of cold air has brought heavy snow to much of Japan just as a three-day holiday weekend began on November 21. The worst situation was reported in Fukushima Prefecture, in the northeast of the country.

According to Xinhua, which cited Kyodo News and local media, about 1,400 people were isolated in the Urabandai area of Kitashiobara, a popular tourist destination. Around 900 of them are residents, while around 500 are visitors staying at hotels and other accommodation. Fallen trees blocked roads and power lines, leaving about 700 households without electricity and making repairs harder. Local authorities said that no injuries had been reported so far.

The cold weather also caused problems further north. Sapporo recorded 15 centimeters of snow, its heaviest snowfall of the season. On November 19, three cars crashed on the Doto Expressway in Hokkaido, and a large trailer then hit them. About 30 vehicles were stranded for roughly four hours on a frozen road, and the road operator gave drivers warm supplies and snacks.

Forecasters warned of icy roads, strong winds and possible landslides. They advised drivers to check road information and allow for delays during the holiday.

A surge of cold air has spread across much of Japan, bringing heavy snow just as a three-day holiday weekend got under way on November 21. The most serious disruption has been in Fukushima Prefecture, in the northeast of the country, where roughly 1,400 people have been left isolated.

According to Xinhua, which cited Kyodo News and local media, those affected are in the Urabandai area of Kitashiobara, a destination that is popular with tourists. About 900 of them are residents, while around 500 are guests staying at hotels and other accommodation. Fallen trees have blocked both roads and power lines, leaving approximately 700 households without electricity and making repair work considerably harder. Local authorities said that no injuries had been reported so far.

The cold has also caused trouble further north. Sapporo recorded 15 centimeters of snow, which was its heaviest snowfall of the season so far. Two days before the holiday began, on November 19, three cars collided on the Doto Expressway in Hokkaido, and a large trailer then crashed into them. As a result, about 30 vehicles were stranded for roughly four hours on a frozen stretch of road, while the road operator handed out warm supplies and snacks to the waiting drivers.

With the holiday weekend now under way, forecasters have warned of icy roads, strong winds and possible landslides. They have advised anyone traveling by car to check the latest road information and to allow for delays during the holiday. The long weekend is therefore beginning with disruption in several parts of the country, from Fukushima to Hokkaido.

Kliknij dowolne słowo, żeby zobaczyć tłumaczenie.

Why are people isolated in Urabandai?