Aviso de nieve en Estocolmo y Upsala

SMHI es la agencia sueca del tiempo. La agencia publica un aviso amarillo por nieve. El aviso es para Estocolmo y Upsala. Empieza el viernes por la tarde y termina el sábado por la tarde.
Pueden caer entre 5 y 15 centímetros de nieve nueva. En la costa norte de Uppland, la agencia espera más lluvia. La temperatura está cerca de cero grados.
Los viajes pueden ser más largos. Las carreteras pueden estar resbaladizas y la visibilidad puede ser mala. El transporte público puede tener retrasos. SMHI pide a los viajeros mirar el pronóstico antes de salir. Para el fin de semana, la agencia espera sol en muchos lugares, pero también frío.
La agencia sueca de meteorología, SMHI, publicó un aviso amarillo por nieve. El aviso era para Estocolmo y Upsala. Empezó el viernes por la tarde y terminó el sábado por la tarde.
SMHI dijo que podían caer entre 5 y 15 centímetros de nieve nueva. La zona iba desde Nynäshamn y Södertälje, en el sur, hasta Tierp, en el norte. En la costa norte de Uppland esperaba más lluvia que nieve.
La agencia explicó que los viajes podían ser más largos. Las carreteras podían estar resbaladizas y la visibilidad podía ser mala. También había riesgo de retrasos en el transporte público. SMHI pidió a los viajeros mirar el pronóstico antes de salir. Las temperaturas previstas estaban cerca de cero grados. Para el fin de semana, la agencia esperaba un tiempo más seco, con sol en muchos lugares, pero también frío.
La agencia sueca de meteorología, SMHI, publicó un aviso amarillo por fuertes nevadas en Estocolmo y en parte de la provincia de Upsala. El aviso fue válido desde la tarde del viernes 20 de noviembre hasta la tarde del sábado 21.
Según la agencia, podían caer entre 5 y 15 centímetros de nieve nueva, sobre todo en Uppland. La zona del aviso iba desde Nynäshamn y Södertälje, en el sur, hasta Tierp, en el norte. En la costa norte de Uppland, en cambio, se esperaba más lluvia. Se esperaban temperaturas cerca de cero grados y las rachas de viento podían llegar a unos 14 metros por segundo.
Esta combinación es importante porque el viento mueve la nieve y forma montones en las carreteras. Por eso SMHI advirtió de viajes más largos, suelo resbaladizo y mala visibilidad. También mencionó el riesgo de retrasos o cancelaciones en el transporte público.
Para el fin de semana, la agencia preveía la llegada de un anticiclón, con un tiempo más seco y sol en muchos lugares, pero también con frío. SMHI recordó que los avisos pueden cambiar rápidamente y recomendó consultar el pronóstico antes de viajar.
La agencia sueca de meteorología, SMHI, emitió un aviso amarillo por fuertes nevadas en Estocolmo y en parte de la provincia de Upsala, una alerta que estuvo vigente desde la tarde del viernes 20 de noviembre hasta la tarde del sábado 21. Ya el miércoles, según la información disponible, habían llegado algunos chubascos de nieve a la zona de la capital.
De acuerdo con la agencia, podían acumularse entre 5 y 15 centímetros de nieve nueva, con las mayores cantidades en Uppland. El área afectada se extendía desde Nynäshamn y Södertälje, en el sur, hasta Tierp, en el norte, aunque en la costa septentrional de Uppland se esperaba más bien lluvia. Las temperaturas debían mantenerse cerca de cero grados, mientras que las rachas de viento podían alcanzar unos 14 metros por segundo.
Esa mezcla resulta importante porque el viento desplaza la nieve y forma montones sobre las carreteras. Por ese motivo, SMHI advirtió de que los trayectos podían alargarse, de que el suelo estaría resbaladizo y de que la visibilidad sería mala. Asimismo, mencionó el riesgo de retrasos o cancelaciones en el transporte público. El aviso afectaba, por tanto, tanto a los conductores como a los pasajeros, aunque la cantidad de nieve prevista variaba de un lugar a otro.
De cara al fin de semana, la agencia preveía la llegada de un anticiclón que traería un tiempo más seco y sol en muchos lugares, aunque también frío, el cual, según SMHI, podría prolongarse durante la semana siguiente. La agencia recordó que los avisos pueden cambiar con rapidez y recomendó a los viajeros consultar el pronóstico más reciente antes de ponerse en camino.
Kliknij dowolne słowo, żeby zobaczyć tłumaczenie.